« Équateur » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
1 361 octets ajoutés ,  13 janvier 2022
ajoute carte
mAucun résumé des modifications
(ajoute carte)
(6 versions intermédiaires par la même utilisatrice non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| class="wikitable"
|+
|'''''<span lang="fr" dir="ltr">Vous pouvez [[Comment contribuer|modifier]] cette page en remplissant toutes les parties ou n'ajouter que quelques lignes, le plus important est de contribuer. D'autres passeront derrière vous pour étoffer. Le but est l'enrichissement du contenu. Si vous avez un doute, mettez vos idées dans la page « discussion » de l'article. Le contenu doit être orienté cyclo-voyageurs : ceux qui voyagent en autonomie !</span>'''''
|}
[[Fichier:Equateur 1000px.png|vignette]]
Ce petit pays, pas forcément très connu par chez nous, regorge de perles à découvrir : plages, montagnes, volcans, jungle, villes et villages typiques, etc. La densité de population y est faible, ce qui rend ce pays calme ; de plus les habitants sont tous adorables.
Ce petit pays, pas forcément très connu par chez nous, regorge de perles à découvrir : plages, montagnes, volcans, jungle, villes et villages typiques, etc. La densité de population y est faible, ce qui rend ce pays calme ; de plus les habitants sont tous adorables.


Ligne 19 : Ligne 24 :
<br>
<br>


[[Fichier:Equateur4.jpg|centré|500px]]
[[Fichier:Equateur4.jpg|centré|700x700px|alt=]]


==Généralités==
==Généralités==
Ligne 54 : Ligne 59 :
Le dollar américain ($) ! Les billets sont ceux des États-Unis ; des pièces sont frappées localement, mais les étasuniennes fonctionnent également. La seule différence notable, c'est qu'il circule très peu de billets de 1 $.
Le dollar américain ($) ! Les billets sont ceux des États-Unis ; des pièces sont frappées localement, mais les étasuniennes fonctionnent également. La seule différence notable, c'est qu'il circule très peu de billets de 1 $.


<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur5.jpg
|[[Fichier:Equateur5.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur6.jpg
|[[Fichier:Equateur6.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur7.jpg
|[[Fichier:Equateur7.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}


==À vélo==
==À vélo==
Ligne 90 : Ligne 95 :


Si vous vous arrêtez quelques jours pour visiter le coin (villes, randos, etc.), il y a de nombreux bus locaux qui peuvent vous emmener dans les alentours pour quelques dizaines de centimes… Il y a aussi des camionetas, un peu plus chères (souvent entre 5 et 10 $), mais le tarif étant fixé à la course, à plusieurs c'est vite raisonnable.
Si vous vous arrêtez quelques jours pour visiter le coin (villes, randos, etc.), il y a de nombreux bus locaux qui peuvent vous emmener dans les alentours pour quelques dizaines de centimes… Il y a aussi des camionetas, un peu plus chères (souvent entre 5 et 10 $), mais le tarif étant fixé à la course, à plusieurs c'est vite raisonnable.
<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur8.jpg
|[[Fichier:Equateur8.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur9.jpg
|[[Fichier:Equateur9.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur10.jpg
|[[Fichier:Equateur10.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}


==Rouler au quotidien==
==Rouler au quotidien==
Ligne 154 : Ligne 159 :
===Santé ===
===Santé ===
Pas de soucis particuliers. Proche de l’équateur, le soleil est donc plus fort. Attention également avec l’altitude, même si le temps est nuageux ; les UV sont violents. Globalement, en-dessous de 2 000-1 800 m, le moustique se fera un plaisir de se régaler sur vous ! Ce sera encore plus le cas dans certains coins particulièrement infestés (jungle amazonienne par exemple).
Pas de soucis particuliers. Proche de l’équateur, le soleil est donc plus fort. Attention également avec l’altitude, même si le temps est nuageux ; les UV sont violents. Globalement, en-dessous de 2 000-1 800 m, le moustique se fera un plaisir de se régaler sur vous ! Ce sera encore plus le cas dans certains coins particulièrement infestés (jungle amazonienne par exemple).
<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur11.jpg
|[[Fichier:Equateur11.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur12.jpg
|[[Fichier:Equateur12.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur13.jpg
|[[Fichier:Equateur13.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}


==Pour aller plus loin==
==Pour aller plus loin==


*Pour plus d’infos sur un trip à prix raisonnable (35 à 50 $ par jour ; comparé aux croisières qui coûtent au minimum 500 $ par jour) aux îles Galapagos, se rapprocher de Santiago, le gérant de la casa de ciclistas de Tumbaco (Quito). Il a été plusieurs fois sur place, et sera ravi de partager pleins de bons plans ! sur Facebook  [https://m.facebook.com/pages/Casa-Ciclista-De-Tumbaco/720817268083049 Casa Ciclista de Tumbaco]
*Pour plus d’infos sur un trip à prix raisonnable (35 à 50 $ par jour ; comparé aux croisières qui coûtent au minimum 500 $ par jour) aux îles Galapagos, se rapprocher de Santiago, le gérant de la casa de ciclistas de Tumbaco (Quito). Il a été plusieurs fois sur place, et sera ravi de partager pleins de bons plans ! sur Facebook  [https://m.facebook.com/pages/Casa-Ciclista-De-Tumbaco/720817268083049 Casa Ciclista de Tumbaco]
*En mode bike-packing ou fat-biking, il existe la trans ecuador mountain bike road (TEMBR). C’est un itinéraire qui traverse toute la Sierra, du nord au sud, en évitant systématiquement la Panaméricaine et les grands axes. Pas obligé de le suivre en entier, mais ça peut donner des idées et informations pour certaines portions [http://www.bikepacking.com/routes/trans-ecuador-dirt-road/ trans ecuador dirt road]<br>
*En mode bike-packing ou fat-biking, il existe la trans ecuador mountain bike road (TEMBR). C’est un itinéraire qui traverse toute la Sierra, du nord au sud, en évitant systématiquement la Panaméricaine et les grands axes. Pas obligé de le suivre en entier, mais ça peut donner des idées et informations pour certaines portions [http://www.bikepacking.com/routes/trans-ecuador-dirt-road/ trans ecuador dirt road]
===Articles apparus dans la [https://www.cyclo-camping.international/fr/revue/non-categorise/revue revue CCI]===
*[https://www.cyclo-camping.international/download/revue/CCI_Revue_146.pdf N°146 Printemps 2018]
*......
 
*<br>
<br>
<br>


Ligne 171 : Ligne 181 :


*A défaut d'un grand itinéraire pour cette section, voici des lieux sélectionnés par deux voyageurs ayant traversé l’Équateur du nord-sud pendant 2 mois. La costa n'a pas été abordée.
*A défaut d'un grand itinéraire pour cette section, voici des lieux sélectionnés par deux voyageurs ayant traversé l’Équateur du nord-sud pendant 2 mois. La costa n'a pas été abordée.
[[Fichier:Equateur15.jpg|alt=carte itinéraire équateur|centré|vignette|408x408px]]
[[Fichier:Carte Equateur.jpg|alt=carte itinéraire équateur|centré|vignette|413x413px]]


===De Tulcán à Cayambe, par les chemins détournés===
===1 De Tulcán à Cayambe, par les chemins détournés===
De Tulcán, prendre une piste au sud-ouest menant à El Angel. Ce n’est pas très roulant, mais pas grave car on monte lentement (jusqu'à 3 700). Là-haut, en plein paramo, c'est une réserve écologique, avec notamment plusieurs jolies lagunes. Puis redescente à El Angel 700 m plus bas.
De Tulcán, prendre une piste au sud-ouest menant à El Angel. Ce n’est pas très roulant, mais pas grave car on monte lentement (jusqu'à 3 700). Là-haut, en plein paramo, c'est une réserve écologique, avec notamment plusieurs jolies lagunes. Puis redescente à El Angel 700 m plus bas.


Ligne 188 : Ligne 198 :
Cayambe est une grosse ville, qui annonce déjà l’agglomération de Quito. À noter, l'équateur passe quelques 4 km à vol d'oiseau au sud du centre-ville.
Cayambe est une grosse ville, qui annonce déjà l’agglomération de Quito. À noter, l'équateur passe quelques 4 km à vol d'oiseau au sud du centre-ville.


<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur16.jpg
|[[Fichier:Equateur16.jpg|vignette|x150px|]]
Equateur17.jpg
|[[Fichier:Equateur17.jpg|vignette|x150px|]]
Equateur18.jpg
|[[Fichier:Equateur18.jpg|vignette|x150px|]]
Equateur19.jpg
|[[Fichier:Equateur19.jpg|vignette|x150px|alt=|néant]]
</gallery>
|}


[[Fichier:Equateur20.jpg|600px|vignette|centré|lien=Special:FilePath/Equateur20]]
[[Fichier:Equateur20.jpg|600px|vignette|centré|lien=Special:FilePath/Equateur20]]


===De Pujili à Riobamba===
===2 De Pujili à Riobamba===
De Pujili à Riobamba en passant par le paramo, les montagnes cultivées, et en finissant au pied du volcan Chimborazo.
De Pujili à Riobamba en passant par le paramo, les montagnes cultivées, et en finissant au pied du volcan Chimborazo.


Ligne 214 : Ligne 224 :
Si cette portion vous fait un peu peur, deux possibilités :
Si cette portion vous fait un peu peur, deux possibilités :


- De Pinllopata, prendre la nouvelle piste au sud jusqu'à El Empalme, sur 5 petits kilomètres ; c'est pas plus dur que ce que tla portion précédente. Dans ce petit village, passe 2-3 fois par jour un bus allant jusqu'à Ambato, et faisant arrêt à Simiátug. Se renseigner auprès des locaux pour les horaires.
- De Pinllopata, prendre la nouvelle piste au sud jusqu'à El Empalme, sur 5 petits kilomètres ; c'est pas plus dur que ce que la portion précédente. Dans ce petit village, passe 2-3 fois par jour un bus allant jusqu'à Ambato, et faisant arrêt à Simiátug. Se renseigner auprès des locaux pour les horaires.


- De Pinllopata, continuer sur la piste d'où l'on descendra jusqu'à El Corazón, 15 km plus loin. C'est une plus grosse ville à 1500 m d’altitude, et de là prendre un bus pour Simiátug, voire directement pour Salinas.
- De Pinllopata, continuer sur la piste d'où l'on descendra jusqu'à El Corazón, 15 km plus loin. C'est une plus grosse ville à 1500 m d’altitude, et de là prendre un bus pour Simiátug, voire directement pour Salinas.
Ligne 230 : Ligne 240 :
Riobamba compte de nombreuses églises, ainsi que plusieurs jolis sommets enneigés autour d'elle !
Riobamba compte de nombreuses églises, ainsi que plusieurs jolis sommets enneigés autour d'elle !


<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur20.jpg
|[[Fichier:Equateur20.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur21.jpg
|[[Fichier:Equateur21.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur22.jpg
|[[Fichier:Equateur22.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}
<gallery>
Equateur23.jpg
Equateur24.jpg
Equateur25.jpg
</gallery>


===De Cuenca à Loja, en passant par l’Oriente===
{| style="margin: auto;"
|[[Fichier:Equateur23.jpg|vignette|x200px|]]
|[[Fichier:Equateur24.jpg|vignette|x200px|]]
|[[Fichier:Equateur25.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
|}
 
 
===3 De Cuenca à Loja, en passant par l’Oriente===
Cuenca est une jolie ville qui mérite d’y passer quelques jours (son centre historique est notamment classé à l'UNESCO ; et le musée-fabrique du chapeau paja-toquilla (plus connu sous le nom de panama) situé au nord-est de la ville, en face du terminal terrestre, vaut le coup).
Cuenca est une jolie ville qui mérite d’y passer quelques jours (son centre historique est notamment classé à l'UNESCO ; et le musée-fabrique du chapeau paja-toquilla (plus connu sous le nom de panama) situé au nord-est de la ville, en face du terminal terrestre, vaut le coup).


Ligne 259 : Ligne 271 :


Loja est une petite ville sympathique, bien qu'il n’y ait pas forcément grand-chose à y voir.
Loja est une petite ville sympathique, bien qu'il n’y ait pas forcément grand-chose à y voir.
<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur26.jpg
|[[Fichier:Equateur26.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur27.jpg
|[[Fichier:Equateur27.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur28.jpg
|[[Fichier:Equateur28.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}
<gallery>
 
Equateur29.jpg
{| style="margin: auto;"
Equateur30.jpg
|[[Fichier:Equateur29.jpg|vignette|x200px|]]
</gallery>
|[[Fichier:Equateur30.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
===De Loja à La Balsa===
|}
 
===4 De Loja à La Balsa===
À la frontière péruvienne ou comment quitter l’Équateur par une jolie route au calme.
À la frontière péruvienne ou comment quitter l’Équateur par une jolie route au calme.


Ligne 282 : Ligne 296 :


Et pas d'inquiétude, si besoin, il passe plusieurs fois par jour des bus qui parcourent l'entièreté de la route.
Et pas d'inquiétude, si besoin, il passe plusieurs fois par jour des bus qui parcourent l'entièreté de la route.
<gallery>
{| style="margin: auto;"
Equateur31.jpg
|[[Fichier:Equateur31.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur32.jpg
|[[Fichier:Equateur32.jpg|vignette|x200px|]]
Equateur33.jpg
|[[Fichier:Equateur33.jpg|vignette|x200px|alt=|néant]]
</gallery>
|}
 


=====Quito, la capitale du pays=====
===5 Quito, la capitale du pays===
Cela vaut le coup d’y passer quelques jours à pied, même si s'en approcher en vélo n'est pas très fun… On peut par exemple poser son camp de base à la casa de ciclistas de Tumbaco, ce n’est qu'à 30-45 min en bus (0,35$) du terminal Rio Cauca de Quito (nord). En ville, il y a un service de bus express très pratique pour se déplacer (0,25$ le trajet).
Cela vaut le coup d’y passer quelques jours à pied, même si s'en approcher en vélo n'est pas très fun… On peut par exemple poser son camp de base à la casa de ciclistas de Tumbaco, ce n’est qu'à 30-45 min en bus (0,35$) du terminal Rio Cauca de Quito (nord). En ville, il y a un service de bus express très pratique pour se déplacer (0,25$ le trajet).
[[Fichier:Equateur34.jpg|centré|vignette]]
[[Fichier:Equateur34.jpg|centré|vignette]]
Ligne 295 : Ligne 310 :
----
----


==Pour encore plus d'information...==
{{Info pays}}
'''Si vous souhaitez des renseignements complémentaires, vous pouvez trouver les coordonnées des adhérents ayant parcouru le pays dans [https://adherents.cyclo-camping.international/consulter_pays.php l'espace adhérents] de CCI''' '''(ouvert aux seuls adhérents CCI - pour le devenir, c'est par [https://www.cyclo-camping.international/adherer ici] ).'''
[[Catégorie:Amérique]]
[[Catégorie:Amérique]]
[[Catégorie:Équateur]]
[[Catégorie:Équateur]]
1 848

modifications

Menu de navigation